1+1

До поры аристократ и плейбой Филипп Поццо ди Борго мог считать себя любимчиком судьбы, поскольку был богат, красив и здоров как племенной бычок, регулярно предаваясь экстремальным развлечениям. Во время одного из таковых и подстерег его злой рок, после того как параплан потерпел катастрофу, во время которой мужчина получил тяжелую травму позвоночника. Теперь он прикован к инвалидному креслу, что самым пагубным образом сказывается на и без того нелегком характере. Поскольку без помощника мужчина обходиться не может, он подает заявку в социальную службу найма, однако предельно быстро доводит кандидатов до белого каления. Именно в этот роскошный особняк приходит за отказом от найма здоровенный темнокожий житель гетто Дрисс Бассари, недавно вышедший из заключения. Чтобы получать пособие, он периодически обязан ходить на собеседования, но совершенно не желает работать. Поскольку суровая старенькая бабуля четко сообщила, что выгонит балбеса, если тот лишится пособия, тот идет к Филиппу с совершенно ясными намерениями, и ведет с ним себя как равный, не пытаясь делать скидку на болезненное состояние. Неожиданно, независимый персонаж приходится по сердцу Филиппу, и тот его нанимает.