Закатать в асфальт

Освободившись условно-досрочно из тюрьмы, суровый бандит о имени Генри Джонс возвращается в родной городок Булварк и первым делом наведывается к матери. Он крайне недоволен, что женщина начала вновь употреблять наркотики и занимается проституцией. Младший брат-инвалид, которого зовут Итан остался практически без присмотра, и потому главный герой вынужден позаботиться о родиче. Спустя три недели Бретт Риджман с напарником детективом Энтони Луразетти временно увольняются с занимаемой должности без сохранения заработной платы. Их засняли на видео во время избиения наркодилера. Руководство их полицейского управления не может закрыть глаза на инцидент и запускает служебное расследование. Вместе с тем, сыщики находятся в крайне тяжелом финансовом положении. Первому срочно необходимо арендовать дом в более благополучном районе, чтобы обезопасить семейство. Второй собирается сделать предложение возлюбленной Дениз. Риджман связывается с коррумпированным бизнесменом Фридрихом, дающим сведения о профессиональном грабителе Лоренце Фогельманне. Бретт уговаривает Энтони проследить за последним, чтобы выявить где находится тайник со сбережениями и все отобрать. Между тем Генри нанимают в качестве водителя для ограбления банка.