Каратэ-пацан: Легенды

После тяжёлой утраты, изменившей привычный мир юного гения Ли Фонга, он вместе с матерью покидает Пекин и переселяется в Нью-Йорк, где мальчику приходится начинать новую жизнь в совершенно чужой обстановке. Поначалу он старается держаться в стороне от окружающих, избегая открытых конфликтов, но чужие насмешки и скрытая вражда учеников школы всё равно находят его, превращая каждодневное существование в череду испытаний. Когда неожиданный случай вынуждает подростка вступиться за приятеля, он решается принять участие в турнире по карате, надеясь проявить себя и защитить тех, кто оказался слабее.

Несмотря на природные способности и усердные попытки победить, собственных навыков оказывается недостаточно, и поражение становится серьёзным ударом по его самооценке. Тогда на помощь приходит мастер кунг-фу Хан, который понимает, что одних традиционных методов тренировок мало, и предлагает объединить силы с Дэниелом, опытным бойцом, знакомым зрителям по прошлым легендарным сражениям. Совместные тренировки рождают уникальную технику, сочетающую элементы двух школ и превращающую недостатки Ли в преимущество, открывая перед ним путь к совершенно новому уровню мастерства.