Как приручить дракона: Возвращение домой

Когда количество драконов на острове Олух стало слишком большим, вождь викингов по имени Иккинг нашел живописный Скрытый мир, о котором слышал от отца. Его питомец Беззубик со спутницей Белой Фурией и сородичами улетели в дивные края, где вырастили потомство. У парочки огнедышащих существ появляется дочка Стрела и сыновья Верхолаз с Попрыгунчиком. Они слушают рассказы отца про людей и однажды ночью отправляются на Олух. У Иккинга с женой Астрид подрастает десятилетняя наследница Зефира. Она считает драконов ужасными монстрами, которыми пугает младшего брата. Желая переубедить отпрысков, вождь устраивает представление на скале, переодевшись в неудобные железные доспехи, напоминающие очертаниями Ночную Фурию. В момент, когда спектакль с самом разгаре, Стрела с братьями прибывает на остров и смотрит за происходящим. В какой-то момент происходит возгорание, а Иккинга спотыкается и падает в пропасть. Его спасает Беззубик, догадавшийся куда подевались детеныши. Увидев благородный поступок дракона, Зефира сожалеет о предвзятом суждении. Затем главный герой прощается с Ночной Фурией, улетевшей обратно в Скрытый мир с потомством. Семейство конунга тоже идет домой, где им оставили разнообразные подарки и рыбу, выловленную в море.